-
1 в сухом состоянии
prepos.auto. im Trockenzustand -
2 в сухом состоянии
эл. in dryДополнительный универсальный русско-английский словарь > в сухом состоянии
-
3 в сухом состоянии
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > в сухом состоянии
-
4 прочность в сухом состоянии
Русско-английский научный словарь > прочность в сухом состоянии
-
5 весить в сухом состоянии
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весить в сухом состоянии
-
6 выдерживание в сухом состоянии
выдерживание в сухом состоянии
(напр. ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдерживание в сухом состоянии
-
7 испытание в сухом состоянии
испытание в сухом состоянии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание в сухом состоянии
-
8 плотность в сухом состоянии
плотность в сухом состоянии
rd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- rd
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотность в сухом состоянии
-
9 прочность в сухом состоянии
прочность в сухом состоянии
Максимальная прочность образца литейного песка, который был полностью высушен при температуре от 100 до 110 °С (от 220 до 230 °F) и охлажден до комнатной температуры.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность в сухом состоянии
-
10 смесь, приготовленная в сухом состоянии
смесь, приготовленная в сухом состоянии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесь, приготовленная в сухом состоянии
-
11 ёмкость сыпучих тел в сухом состоянии
Silicates: dry capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость сыпучих тел в сухом состоянии
-
12 бетон, приготовленный из смеси в сухом состоянии
Mining: dry-mix concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон, приготовленный из смеси в сухом состоянии
-
13 вес в сухом состоянии
Plastics: dry weightУниверсальный русско-английский словарь > вес в сухом состоянии
-
14 вес материалов в сухом состоянии
Cement: dry weightУниверсальный русско-английский словарь > вес материалов в сухом состоянии
-
15 грохочение материалов в сухом состоянии
Cement: dry screeningУниверсальный русско-английский словарь > грохочение материалов в сухом состоянии
-
16 для поддержания электродов в теплом и сухом состоянии
Sakhalin energy glossary: heated quiverУниверсальный русско-английский словарь > для поддержания электродов в теплом и сухом состоянии
-
17 замес бетона, дозированный по весу в сухом состоянии
Mining: dry-weighed batchУниверсальный русско-английский словарь > замес бетона, дозированный по весу в сухом состоянии
-
18 замес, дозированный по весу в сухом состоянии
Cement: dry weighed batchУниверсальный русско-английский словарь > замес, дозированный по весу в сухом состоянии
-
19 замес, дозированный по массе в сухом состоянии
Silicates: dry-weighed batchУниверсальный русско-английский словарь > замес, дозированный по массе в сухом состоянии
-
20 замес, составленный по массе в сухом состоянии
1) Engineering: dry-weighed batch2) Makarov: dry-weighed bathУниверсальный русско-английский словарь > замес, составленный по массе в сухом состоянии
См. также в других словарях:
составы в сухом состоянии (составы) — 3.1 составы в сухом состоянии (составы): Промышленно изготовленные клеевые, базовые штукатурные, выравнивающие шпаклевочные составы в сухом состоянии до их затворения водой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность в сухом состоянии (литье) — Dry strength (casting) Прочность в сухом состоянии (литье). Максимальная прочность образца литейного песка, который был полностью высушен при температуре от 100 до 110 °С (от 220 до 230 °F) и охлажден до комнатной температуры. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
выдерживание в сухом состоянии — (напр. ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry holding … Справочник технического переводчика
испытание в сухом состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dry test … Справочник технического переводчика
плотность в сухом состоянии — rd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rd EN dry density … Справочник технического переводчика
прочность в сухом состоянии — Максимальная прочность образца литейного песка, который был полностью высушен при температуре от 100 до 110 °С (от 220 до 230 °F) и охлажден до комнатной температуры. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
смесь, приготовленная в сухом состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry batched … Справочник технического переводчика
in sicco — в сухом состоянии … Latin abbreviations in biology
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экибастузский угольный бассейн — Экибастузский угольный бассейн расположен в Павлодарской области Республики Казахстан. Крупнейшее угольное месторождение Казахстана[1]. Близ бассейна проходят железнодорожная магистраль Павлодар Астана, канал Иртыш Караганда и… … Википедия